第一集
　　Bellick和新朋友Sapo，一个一样在SONA吃尽苦头的哥斯达黎加人，被一群人“拷问”，没有东西吃。另外一个囚犯要求他俩清洗厕所以支付房租，Sapo在压力之下发飙。不久Bellick让Lechero给他食物和衣服以交换信息。T-Bag在SONA日子不错，似乎加入到了Lechero的小组织里。500万会在这一集里被潜水打捞上岸。

第二集
　　Michael和Mahone比赛并在之前找到了Whistler；Linc在监狱外找线索时偶遇一位老友并结识了一个新朋友；老大Lechero搞不定缺水的囚犯们，T-Bag这时走到Lechero一边来（上演患难见真情？？）。Michael从Linc那里得到坏消息后开始寻找一个掌握着他通往自由的叫Whistler的囚犯。但说得容易做得难：Whistler藏在Sona的某处因为他值钱的头。老大Lechero并不打算Michael找到他。除此之外，Mahone和Bellick也想找到Whistler。同时，T-bag排除万难积极巴结打入Lechero华丽天地。

第三集：Call Waiting
　　Bellick找Stash要回他的一只鞋却被羞辱一通，Bellick后来改变态度想通过交换一些东西来换回鞋子。有人往Linc酒店房门里塞了装有Sara和LJ照片的信封。里面可能包含有他们身处何处的线索。Susan B也许帮得上忙，但Linc必须说服她。在Sona，Michael开始知道Whistler这个人，Lechero开始对自己的能力失去信心；Mahone的情况是越来越需要他的小药片，他见到了给他辩护的律师。

第四集
　　小苏和Michael联系上了！Lincoln和小苏联手想办法把Michael搞出SONA。

第五集
　　Michael和一个新囚犯计划他们复杂的越狱路线。这一集里光头将军Padman将会再次出现。监狱来了一个新犯人，名叫Andrew Ross。他看到一群人在窃窃私语，不知发生了什么事。Sammy来到跟前，用西班牙语打过招呼后让他把钱包交出来。Andrew假装听不懂（其实他懂西班牙语），以次拒绝Sammy的要求。Sammy揍了他一顿，抢走钱包，扬长而去。Andrew回过神之后看见Michael从探望室走出来。一名犯人以为在看他让他滚开，Andrew说他在看另一个人（指Michael），他们是老相识。之后，Andrew开始清理伤口。Bellick在旁边，让他别用那么多水。洗完伤口后，Bellick递给他一块奶酪，Andrew说不饿，Bellick告诉他过会儿他就得饿了，而且忠告他在这里最好低调点儿，Andrew接过奶酪向他表示谢意。离开Bellick之后碰到Mahone, Mahone问他是不是新来的。Andrew回答是，并问Mahone是谁。Mahone回答了，说自己已经不是新人了。Andrew说自己是无辜的。Mahone让他别管闲事，Andrew回敬：你也一样！说完要走，被Mahone一把揪住，告诉他好好服自己的刑。Andrew答应后离开了。